【国際教育】フィリピン短期留学⑧
フィリピン交換プログラム8日目、現地での最後の丸一日。
またしても素晴らしい朝食ビュッフェを楽しんだ後、生徒たちはホテルのロビーでバディと合流し、ホテル近くの湖をボートで巡りました。その後、近くの魚に餌をあげに行きました。週末限定の屋台が並ぶ近隣のモールを散策した後、バディや旅の途中でできた新しい友達と一日中楽しい時間を過ごしました。
Day 8 of the Philippine Exchange Program and the last full day here.
After another great breakfast buffet, the students met their buddies at the hotel lobby and were taken for a boat ride around the lake by the hotel. They then went to feed the fish nearby. Afterwards, they wandered around the nearby mall which has special stalls on the weekend. They were able to enjoy the whole day with their buddies and the new friends they made throughout the trip.
フィリピン交換プログラム9日目、そして帰国日。
無事に日本へ戻りました！
この日は、チェックアウト前に最後の朝食ビュッフェを楽しむ機会から始まりました。空港へ向かう車中は、思い出話や新しい友達にまたすぐに会いたいという願いでいっぱいでした。
1週間以上の旅でしたが、あっという間に感じられ、生徒たちは帰りたがりませんでした。ミリアム・カレッジ・ヌバリの教職員・生徒の皆様には、温かく親切で、オープンで、柔軟に対応していただき、心より感謝申し上げます。生徒たちはこの旅を決して忘れません。ありがとうございました！
Day 9 of the Philippine Exchange Program and day of Departure.
We have arrived back safely in Japan!
The day started with a final chance to enjoy the breakfast buffet before it was time to check out. The drive to the airport was filled with talks of their memories and their wish to see their new friends again soon.
The trip was over a week long but seemed so much shorter, the students did not want to go home. We would like to send our heartfelt appreciation to the staff and students of Miriam College Nuvali for being so kind, friendly, open and accommodating. Our students will not forget this trip. Thank you!
今回、9日間フィリピンに行って、私が特に感じたのは、フィリピンの方々の優しさと、食文化の違いと、気候変動が激しいことです。
現地の学校に４日間通った時には、生徒のみんなが興味津々に話しかけてくれたり、プレゼントをくれたり、現地の学校の体育祭に参加した時には、がんばれ！と日本語で言ってきてくれる子もいたり、私達が生徒のみんなの前でダンスの発表をした際には、みんなが盛り上がってくれて、とても暖かく感じました！DMを送ってきてくれたり、学校の放課後などでショッピングに一緒に行ったり、夜ご飯に誘ってくれたり、みんなとてもフレンドリーで優しかってです！
私達がいた9日間は本当に天気が変わりやすくて、1時間で3回くらい降ったり晴れたりを繰り返しているような天気でした。3日目には大きな虹も見ることができました！日本ではない気候変動だなと感じました。
フィリピンにいる間、日本ではほぼ食べることのない、フィリピン料理の味が新鮮で、酸味系の味が多かったと感じました。私達が1番驚いたのは、フィリピンは1日5食だということです！笑現地学校でも2時間目のあとにsnack fimeの時間があり、とてもいい時間だなと思いました！日本にも欲しいと思いました！
学校から、マニラ観光、プール、海まで、現地の様子や自然などを肌で感じられて、本当に良い短期留学プログラムだなとひしひしと感じました！とても充実した9日間でした！！